FANDOM


DublagemEditar

No Brasil a primeira temporada da série foi dublada no Rio de Janeiro sendo exibida pela TV Globinho na Rede Globo em 3 de janeiro de 2011, permanecendo com o contrato dela até hoje. Já a segunda foi dublada em São Paulo pelo estúdio Lúminus sendo exibida pelo TV Kids na Rede TV desde 6 de agosto de 2012. Já a terceira temporada ainda não possui previsão de exibição permanecendo inédita.

Toby: Yan Gesteira (1ª temporada), Alex Minei (2ª temporada)

Nick: Fabricio Vila Verde (1ª temporada), Francisco Freitas (2ª temporada)

Jéssica: Bruna Laynes (1ª temporada), Thayná Almeida (2ª temporada)

Lucas: Thiago Farias (1ª temporada), Lucas Gama (2ª temporada)

Senhor do Mar: Fernando Lopes (1ª temporada), Alex Minei (2ª temporada)

Senhor da Terra: Sérgio Moreno (1ª temporada), Francisco Freitas (2ª temporada)

Senhora do Ar: Luisa Palomanes (1ª temporada), Cassia Bisceglia (2ª temporada)

Senhor da Floresta: Eduardo Ribeiro (1ª temporada), Lucas Gama (2ª temporada)

Razzle: Duda Espinoza (1ª temporada), Douglas Guedes (2ª temporada)

Supremo Luminoso: Marcio Scharrenbroich

Obscurio: Mauro Castro

Magmion: Luiz Carlos Persy (1ª temporada), Sidney César (2ª temporada)

Armageddon: Tiago Guimarães

O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.