Wikipédia Wiki
Advertisement
Mabel Cezar
Mabel Cezar.jpg
Descrição: Mabel Cezar em setembro de 2018
Proprietário: Sociedade Brasileira de Dublagem
Nome completo: Amabel Cezar
Nascimento: 20 de outubro de 1975 (46 anos)
Cidade do Rio de Janeiro, RJ, Brasil
Nacionalidade: brasileira
Ocupação: atriz, narradora, professora, dubladora, diretora de dublagem, vlogueira e youtuber
Período de atividade na dublagem: 1996-presente
Cônjuge: Rayani Immediato (c. 2014)
Filho(a)(s): Luiza Cesar
Íris Cesar
Servidor(es): YouTube
Gênero: Dublagem
Inscritos: + 29 mil
Visualizações: + 745 milhões
Site oficial: Canal de Mabel Cézar no YouTube
IMDb: (inglês): IMDb: (inglês)

Mabel Cezar, nome artístico de Amabel Cezar (Rio de Janeiro, 20 de outubro de 1975) é uma atriz, narradora, professora, dubladora, diretora de dublagem, vlogueira e youtuber brasileira. É conhecida por dar voz a Luluzinha, Minnie Mouse, Jessie da série Toy Story, Jay Kyle em Eu, a Patroa e as Crianças, a Piyomon em Digimon, e a protagonista homônima da telenovela Rubi. É voz padrão de chamadas de programas de entretenimento da Rede Globo desde 2013, quando foi convidada para narrar as chamadas da telenovela Joia Rara. Começou sua carreira aos 18 anos, quando teve sua filha Luiza, que também entrou pra vida artística, e decidiu atender o anúncio de um curso de dublagem – que também exigiu que Mabel estudasse teatro. Seu casamento de 12 anos também gerou outra filha, Íris. Em 2014, se casa com a tradutora Rayani Immediato.[1][2] Mabel e sua esposa são as fundadoras e CEO da Sociedade Brasileira de Dublagem (SBD).[3] Em 2018, a empresa faturou R$ 1 milhão e formou 400 profissionais.[4]

Biografia[]

Atualmente, Mabel intercala seus trabalhos entre Rio de Janeiro e São Paulo.

Trabalhos como atriz[]

Além de atuar na TV, Mabel faz diversas participações no Porta dos Fundos, canal de comédia do YouTube.

  • 2011 - Divã ... Taís[5]
  • 2013 - Joia Rara ... Elvira
  • 2014 - Em Família ... Professora de Helena (2ª fase)
  • 2015 - Império... Adelaide
  • 2017 - Dois Irmãos ... Zahia (3ª fase)
  • 2017 - Os Dias Eram Assim ... Repórter que entrevista Natália e Amaral no último capítulo
  • 2019 - Verão 90 ... Juíza
  • 2019 - Bom Sucesso ... Juliana

Trabalhos como dubladora[]

Filmes/séries[]

  • Aisha Hinds (Mona Gomez) em Invasores
  • Amanda Peet em Syriana - A Indústria do PetróleoSimplesmente Irresistível
  • Amber Valletta em Gritos MortaisUm Presente Para Helen
  • Andrea Riseborough (Mia Molan) em Black Mirror
  • Anne Hathaway em O Segredo de Brokeback Mountain (Avião), Alice no País das Maravilhas (2010)Alice Através do EspelhoUm Dia
  • Antje Traue (Lizzie) em O Sétimo Filho
  • Ashley Scott (Helena Kyle/Caçadora) em Mulher-Gato
  • Aubrey Plaza (Catherine "Cat" Adams) em Mentes Criminosas
  • Barbara Mori (Rubi) em Rubi
  • Bernadette Peters em Príncipe EncantadoA Odisséia
  • Bethany Joy Galeotti (Haley James-Scott) em Lances da Vida
  • Beyoncé Knowles em A Pantera Cor-de-Rosa (2006)
  • Bobbi Morse (Adriane Palicki) em Agents Of Shield
  • Carla Gugino em O Gângster
  • Carrie-Anne Moss em ParanóiaPlaneta Vermelho
  • Carrie Fisher[6] em Star Wars: Episódio IV - Uma Nova EsperançaStar Wars: Episódio VI - O Retorno de JediStar Wars: Episódio V - O Império Contra-Ataca (3ª Dublagem)
  • Cate Blanchett em Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal
  • Catherine Keener em O Solista
  • Catherine O'Hara em Penélope (TV Paga)
  • Catherine Zeta-Jones em O Amor Custa Caro (TV), A Lenda do ZorroDoze Homens e Outro SegredoAlta FidelidadeO TerminalSem ReservasA Casa Amaldiçoada, Rock Of Ages: O Filme.
  • Christina Ricci em Aquele Gato Danado
  • Clea Duvall em Identidade21 Gramas
  • Courteney Cox em Golpe Baixo (2005)Assalto em Las Vegas - 3000 Milhas para o InfernoAnalisando o Amor
  • Courtney Henggeler (Amanda LaRusso) em Cobra Kai
  • Danielle Bisutti (Terri Long) em Desaparecidos
  • Daryl Hannah em Meu Marciano Favorito
  • Diane Neal em Law and Order SVU (Casey Novak)
  • Drea de Matteo em Vida de ArtistaFamília Soprano
  • Eliza Dushku em A Maldição da Libélula
  • Elizabeth Mitchell (Juliet Burke - 2ª voz) em Lost, em Alta FrequênciaMeu Papai é Noel 2Meu Papai é Noel 3Gia - Fama e Destruição e em V: Visitantes
  • Elizabeth Taylor em A Maldição do Espelho
  • Eva La Rue (Natalia Boa Vista) em CSI: Miami
  • Felicity Huffman em Magnólia
  • Frances O'Connor em A.I. - Inteligência Artificial,Invocação do Mal 2
  • Gal Gadot em Velozes e Furiosos 4, Velozes e Furiosos 5: Operação Rio e Velozes e Furiosos 6
  • Grace Kelly em Janela Indiscreta (Redublagem)
  • Heather Burns em Miss Simpatia ; Miss Simpatia 2 - Armada e Poderosa
  • Hilary Swank em O Dom da Premonição
  • Jaime King em Sin City - A Cidade do Pecado
  • Jane Anderson em 15 Minutos de Guerra
  • Jane Sibbett (Carol Willick-Bunch - 2ª voz) em Friends
  • Janine Turner (Dra. Dana Lee Stowe) em Strong Medicine
  • January Jones em American Pie - O CasamentoDesconhecidoO Pacto
  • Jennifer Aniston em Quero ficar com PollyO Amor Acontece
  • Jennifer Connelly em Água Negra
  • Jessica Lange em O Destino Bate à Sua Porta (1981)
  • Julie Andrews em Mary Poppins (DVD)
  • Karime Pindter em Acapulco Shore e Super Shore
  • Kate Walsh (Dr. Addison Montgomery-Shepherd) em Grey's Anatomy, (gestora) the umbrella academy (redublagem)
  • Kathleen Munroe (Toni) em Um Homem de Família
  • Keeley Hawes (Zoe Reynolds) em Dupla Identidade
  • Keira Knightley em Orgulho e Preconceito (2005)
  • Kelly Carlson (Kimber Henry) em Estética
  • Kelly Preston em A Lente do AmorPor Amor (1999)
  • Kim Cattrall em Vampiros ModernosSex and the City - O FilmeSex and the City 2
  • Kim Raver (Kim Zambrano) em Parceiros da Vida
  • Larisa Oleynik (Maggie Cutler) em Pretty Little Liars
  • Laura Linney em Candidato Aloprado
  • Lauren Stamile (Michelle Slater) em Community
  • Leah Cairns (Emily Hollander) em Kyle XY
  • Linda Cardellini (Becky) em Kenan & Kel
  • Louise Lombard em Mar de Fogo
  • Louise Rea (Joanne Welland) em Testemunha Silenciosa
  • Madeleine Stowe em Fomos Heróis
  • Maggie Gyllenhaal em Mais Estranho que a Ficção
  • Malin Akerman em Antes Só do Que Mal Casado
  • Marcia Gay Harden em O Sorriso de MonalisaRomance de Outono
  • Marion Cotillard em Eterno Amor
  • Marisa Tomei em Do Que as Mulheres Gostam (DVD)
  • Mary Elizabeth Winstead em Sky High - Super Escola de Heróis A dama eo vagabundo II Pollyworld
  • Melinda Clarke em Spawn - O Soldado do Inferno (TV) e (Julie Cooper-Nichol) em O.C. - Um Estranho no Paraíso
  • Melissa George em Alias - Codinome: Perigo, Os Vigaristas, Horror em AmityvilleFora de Rumo
  • Mena Suvari em Dizem por Aí...
  • Meryl Streep em O Franco Atirador (TV Paga)
  • Mia Farrow em Quase Lá
  • Michelle Monaghan em Medo da VerdadeControle Absoluto
  • Michelle Yeoh em Assassino á Preço Fixo
  • Minnie Driver em Hope Springs: Um Lugar Para Sonhar
  • Monica Belucci em Matrix ReloadedMatrix Revolutions
  • Monica Potter em Patch Adams - O Amor é Contagioso e em Justiça Sem LimitesParenthood
  • Natalie Radford (Victoria Fields) em Darcy, uma Patricinha na Fazenda
  • Olivia Munn em X-Men: Apocalipse
  • Paget Brewster (Beth Huffstodt - 2ª voz) em Huff e em Menores DesacompanhadosAtrás das Grades
  • Patricia Arquette em Little Nicky - Um Diabo Diferente
  • Penélope Cruz em O Capitão CorelliPreso na EscuridãoProfissao de Risco
  • Rachel Skarten em Reing (Rainha Elizabeth)
  • Rachel Weisz em A Inveja MataTitio Noel
  • Robin Wright em A Vida Íntima de Pippa LeeMillennium - Os Homens que Não Amavam as Mulheres
  • Rosario Dawson em Alexandre
  • Roselyn Sanchez em A Hora do Rush 2,Treinando o Papai
  • Sally Wheeler (Carrie Moore) em Dose Dupla
  • Sarah Paulson em American Horror Story em 2ª temporada , 3ª temportada, 4ª temporada, 5ª Temporada e 6ª Temporada
  • Scarlett Johansson em O Grande TruqueA Ilha
  • Selma Blair em HellboyHellboy II: O Exército DouradoLouco por VocêTudo para Ficar com ElePânico 2 (TV).
  • Shannon Elizabeth em Todo Mundo em PânicoAmerican Pie - A Primeira Vez é Inesquecível (TV), American Pie 2 - A Segunda Vez é Ainda Melhor (TV/DVD), American Pie - O Reencontro
  • Sheri Moon Zombie em Halloween e Halloween II
  • Sofía Vergara em Os SmurfsNoite de Ano Novo
  • Taylor Schilling (Piper Chapman) em Orange is the New Black
  • Téa Leoni em As Loucuras de Dick & JaneJurassic Park 3Impacto Profundo (TV Paga), Roubo nas Alturas
  • Thandie Newton em Missão Impossível 2  (TV Paga)
  • Tilda Swinton em O Curioso Caso de Benjamin Button
  • Tisha Campbell-Martin (Janet "Jay" Marie Kyle) em Eu, a Patroa e as Crianças
  • Toni Collette em O Sexto SentidoEm Seu Lugar; Luzes, Câmera e Ação
  • Tracy Lynn Cruz em Power Rangers TurboPower Rangers no Espaço
  • Traylor Howard (Natalie Teeger) em Monk - Um Detetive Diferente e em Eu, Eu Mesmo e Irene
  • Tricia Helfer em Galactica - A Astronave de CombateA Firma, Participação em Chuck
  • Vaca Turmalina em Os Saltimbancos Trapalhões: Rumo a Hollywoody

Desenhos[]

Novelas[]

  • Barbara Mori (Rubí Perez Ochoa) em Rubí
  • Letícia Calderon (Esmeralda) em Esmeralda
  • Tiaré Scanda (Glaucia Dunoff de Gandía) em Rebelde
  • Jessica Jurado (Patricia Bracho) em A Usurpadora
  • Tiaré Scanda (Marcela Contreras) em Por Ela Sou Eva
  • Tiaré Scanda (Vilma Terán Sande) em Que Pobres Tão Ricos
  • Pilar Montenegro (Marcélia) em A Dona

Jogos[]

  • Caitlyn em League of Legends
  • Katerine em Assassin's Creed Syndicate
  • Caveira em Rainbow Six Siege
  • Caçadora de Demônios em World of Warcraft: Legion
  • Ashe em Overwatch
  • Frost em Mortal Kombat 11

Ligações externas[]

Referências[]

Advertisement