Wikipédia Wiki
Advertisement
VTI Rio
Fundação: 1986
Sede: Rio de Janeiro,  Brasil
Indústria: Dublagem
Produtos: Dublagem e Legendagem

VTI Rio (também conhecido somente como VTI) foi um estúdio de dublagem brasileiro.

História[]

Victor Berbara fundou a casa TV Cinesom em 1960, para serviços cinematográficos e televisivos, principalmente na área da dublagem.

Em 1973, ele mudou o nome da empresa para Peri Filmes, sendo responsável por dublagem e legendagem. Em 1986, o estúdio mudou seu nome para VTI, ainda sendo responsável pela dublagens e legendagens.

A VTI fechou as portas em 2009 sem informações sobre o assunto.

Locutores[]

Trabalhos[]

O Grupo Network distribuiu, entre outros sucessos, séries como: Ben Casey, Os Guerrilheiros, As Panteras, Ilha da Fantasia, MacGyver - Profissão Perigo, Jornada nas Estrelas, Sex and the City, Sétimo Céu, Todo Mundo Odeia o Chris, Os Simpsons, O Vidente e As Aventuras de Sonic

  • O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final (Dublagem Original)
  • O Máskara (Redublagem)[1]
  • Indiana Jones 3 (Indiana Jones - Peri Filmes e Indiana Jones 2 - Telecine)
  • Todas as séries e filmes da marca Jornada nas Estrelas (exceto Star Trek de 2009 e Além da Escuridão - Star Trek),
  • I Love Lucy (Redublagem)
  • Além da Imaginação 1959 (Redublagem)
  • Corra que a Polícia Vem Aí,
  • Corra que a Polícia Vem Aí 2,
  • Corra que a Polícia Vem Aí 3,
  • Entrando Numa Fria
  • Entrando Numa Fria Maior Ainda
  • O Resgate do Soldado Ryan,
  • Os Intocáveis,
  • Ghost: Do Outro Lado da Vida,
  • Meninas Malvadas
  • Missão Impossível
  • Missão Impossível II
  • Missão Impossível III
  • O Poderoso Chefão: Parte III (Dublagem Original)
  • O Predador
  • O Príncipe das Mulheres
  • O Rapto do Menino Dourado
  • Os Donos da Noite (Dublagem Original)
  • Aliens, O Resgate
  • Forrest Gump: O Contador de Histórias (Globo e TV Paga)
  • Escola de Rock (Redublagem)
  • A Torradeira Valente (1ª dublagem)
  • O Show de Truman
  • Independence Day
  • Arquivo X,
  • Casal Gay,
  • Detetive Espacial Gavan, (lançada no Brasil sob o título de Space Cop Gaban) 1991
  • Um Príncipe em Nova York
  • Um Tira da Pesada 2 (Dublagem Original)
  • Um Tira da Pesada 3 (Dublagem Original)
  • Vovó... Zona
  • Esquadrão Socorro, entre várias outras produções.
  • Fantasma 2040
  • Bartok, o Magnífico
  • Natal em Família
  • Bonequinha de Luxo
  • Fique Rico ou Morra Tentando
  • Good Burger: A Guerra do Hamburger
  • A Família Addams
  • A Família Addams 2
  • Os Intocáveis
  • O Silêncio do Lago
  • Top Gang - Ases Estão Loucos
  • Top Gang 2! A Missão
  • Arizona Nunca Mais
  • Nacho Libre
  • O Céu Pode Esperar (Redublagem)
  • Os Demônios da Noite
  • A Cidade dos Amaldiçoados
  • Cemitério Maldito

Como distribuidor exclusivo da Paramount Pictures desde 1983, foi favorecido pelas incorporações promovidas pelo conglomerado estadunidense Viacom, passando a comercializar seu diversificado acervo (Spelling Entertainment, Republic Pictures e WorldVision).

Referências[]

  1. Predefinição:Citation
Advertisement